Bourdatoul Madih Jour 1

CHAPITRE  1

 I – LA MALADIE D’AMOUR

 1 – Est-ce au souvenir de tes voisins de Salam que ruissellent de tes prunelles des larmes et du sang ? 

 2 – Ou alors, un vent soufflant du coté de Kadchima au moment où la fulgurance d’un éclair fendait les ténèbres du côté d’Idam ?

 3 – Mais qu’arrive-t-il donc à tes yeux pour qu’elles versent tant de larmes alors que tu leur enjoins de s’en abstenir ? Et à ton cœur trépidant quand tu lui commandes de s’apaiser ?

 4 – L’amoureux croit-il, en vérité, pouvoir dissimuler sa passion ?

 5 – N’eut été l’amour, tu ne répandrais point de larmes sur des vestiges d’un campement ? Le souvenir d’Al Bân et d’Al A’lam ne te priverait point de sommeil quand ses larmes et sa flamme intérieure le trahissent

 6 – Comment peux-tu nier une passion dont attestent tes larmes et ton mal en tant que témoins oculaires ?

 7 – Quand les pleurs que tu répands et la maigreur dont tu fais montre impriment sur tes joues la pâleur du narcisse et le rose de l’Anam

 8 – En effet, le profil de l’être aimé m’est apparu de nuit et m’a tenu éveillé. L’amour, par la souffrance qu’il engendre, transmue une Joie en douleur

 9 – Toi qui me reproche un amour aussi intense, sois raisonnable ! Si tu étais juste, tu ne ferais point de reproches

 10 – Puisses-tu, par contagion, attraper ma maladie. Mon secret n’est plus un mystère pour mes détracteurs et mon mal n’est pas guérissable

 11 – Tu me donnes de bons conseils, mais je ne puis t’écouter, l’amoureux étant sourd aux remontrances

 12 – De mes cheveux blancs je récuse la réprobation, alors qu’ils en sont éloignés.      

Bourdatoul Madih Jour 2

CHAPITRE  2

   II – LES EXCES DE L’AME

13 – Mon âme qui m’exhorte au mal n’est guère informée, vu son ignorance de l’avertissement des cheveux blancs signe de l’âge

 14 – Elle n’a pas envisagé de faire de bonnes actions en l’honneur de ces hôtes peu discrets de ma tête

 15 – Si je savais que je serai obligé de leur réserver cet accueil forcé, j’aurais caché avec du Katam mon secret qu’ils ont dévoilé

 16 – Qui donc peut m’aider à ramener mon âme à la raison, tout comme on réfrènerait avec la bride, l’ardeur du cheval ?

 17 – Ne cherches pas à satisfaire son appétit par ses de mauvaises actions car, en vérité, chez le gourmand l’appétit vient en mangeant

 18 – L’âme est comme un enfant : si tu ne l’arrêtes pas il continue dans la tétée, si tu le sèvres, il y renonce

 19 – Détourne-toi de l’excès, évite son attrait. En réalité, tout ce qu’il colonise est voué à la catastrophe ou à la déchéance

 20 – Surveille ton âme avant qu’elle n’accomplisse un forfait, comme tu écarterais une brebis d’un pâturage tentant

 21 – Souvent, elle présente comme très belle, une joie qui en fait est un malheur pour l’homme qui ignore qu’un mets délicieux peut cacher du poison

 22 – Evite les pièges de la faim, tout comme ceux de la satiété, car souvent, l’indigence est aussi dangereuse que l’abondance

 23 – Sèches tes larmes de ton œil repu de vilains spectacles, et saisis-toi de l’arme du repentir

 24 – Repousse les suggestions de l’âme et du démon. Désobéis-leur et même s’ils te font une bonne suggestion, abstiens-t-en

25 – Ne les écoute pas, qu’ils soient tes adversaires ou tes juges, car tu connais les ruses de l’adversaires et celles du juge

26 – Je prie Dieu de me pardonner la parole non accompagnée d’une action. Cela revient à reconnaître à l’homme stérile une descendance  

Nul besoin aujourd’hui de présenter Cheikh Seydi El Hadj Malick SY, tant la vie, l’œuvre et l’héritage du Saint Homme constituent un viatique d’une immensité et d’une profondeur infinie pour tout humain qui se projette pour un meilleur avenir de soi et de l’humanité ; à fortiori, un musulman convaincu.

بسم الله الرحمان الرحيم
تقديم:وسيلة المنى في نظم أسماء الله الحسنى. وهي التوسل المشهور بقصيدة التيسير، وقد ألفها الشيخُ الحاجُّ مالك سي- رضي الله تعالى عنه- وهو جالس" تحت شجرة التمر الهندي (دَقَـَّارْ) في دار مُورْ ِسيـِن كـَنْ بقرية " اندومبو ألَّرْبَا" بـوالو في مقاطعة " دغانا " إقليم سانلوي، في عام 1885م. وقيل إن أول بيت في القصيدة هو:

تلك الأمانة تكفي من تكون له

مُبَلِّغًا يَأمَِن الإيصالَ يا الله

وقد صادف تمامُها ولادة َالشيخ الخليفةِ أبي بكر سي - رضي الله تعالى عنه وأرضاه وعنا به آمين- فلما بُشِّرَ الشيخُ الحاجُّ مالك بالولادة، زاد فيها بيتَ القصيدةِ ألا وهو:

رَبٌّ تبارك أو ربٌّ تقدَّس أو

ربٌّ تعالى علُّوًا ربِّ يا الله

تبركا بالولادة!

وقد اشتملت القصيدة على أجزاء عدة، ذكر منها فضيلة الشَّيخُ الأستاذ محمَّد المصطفى سي: " ِسرَّ فاتحةِ الكتابِ, وسرَّ جوهرة الكمال, وَِسرَّ صلاةِ الفاتح, وَسِرَّ أسماءِ الله الحسنى ".

فلا غروَ إذن أن تردِّدها دائرة المسترشدين والمسترشدات في جميع المناسبات وخاصة في ليالي الجمعة.

جزى الله الشيخَ الحاج مالك سي عن الأمة الإسلامية خيرا ورضي عنه آمين.

 

المقصد:

بسم الله الرحمان الرحيم

الَّلهُمَّ ِإنِّي نَوَيْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ ِإلَيْكَ ِبتِلاَوَةِ هَذاَ الدُُّعَاءِ الْمُبَارَكِ، ِبنِيَّةِ التَّعَبُّدِ ِللهِ تَعَالَى، وَبِنِيَّةِ التَّحَصُِّنِ ِبها، َوِبنِيَّةِ جَمِيِع مَالَها ِمنَ الْخَوََّاِص وَالْكَرَامَةِ، هَدِيَّة ً ثَوَابَهَا لِسَـيِّدِ الْوُجُودِ وَعَلََمِ الشُّهُوِد سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نِيَابَةً عَـنْ وَسِـيـلَـتِـي ِإلـَى رَبِِّـي الشَّيْخِ أَحْمَدَ التِّجَّاِني رَضيَ اللهُ عَنْهُ وَأَرْضَاهُ وَعَنَّا ِبهِ آمِينْ. يَا رَبِّ يَسِّرْ وَلاَ تُعَسِّرْ لِي، تَََمِّمْ وَسَهِّـلْ عَلَيَّ كُـلَّ أَمْـٍر عَـسِـيــٍر. يَا رَبِّ يَسِّرْ وَلاَ تُعَسِّرْ لِي، تَمِّمْ وَسَهِّـلْ عَلَيَّ كُـلَّ أَمْـٍر عَـسِـيــٍر.


 

بسم الله الرحمان الرحيم

الْحَمْدُ ِللهِ ذِي التَّيْسِيِر يَا الَّلهُ

نَظْمَ الدَّرَا ِري لَهُ يَا الَّلهُ يَا اللهُ

يَا الَّلهُ صَلِّ صَلاَة ًلاَ انْتِهَاءَ لَهَا

سَلِّمْ عَلَى الْمُصْطَفَى يَا الَّلهُ يَا اللهُ

تَعَادَلاَ صَلَوَاتِ الْخَاصَّةِ الْحُكَمَا

أَهْلِ الْمَحَبَّةِ أَهْلِ الَّلهِ يَا الَّلهُ

صَلِّ صَلاَة ًوَتَسْلِيمًا عَلَى قَمَر ٍ

مِنْ نُوِرهِ خُلِقَ اْلأَكْوَانُ يَا الَّلهُ

لَوْ لَمْ يَلُحْ فِي فَضَاءِ الْكوِْن طَلْعَتُهُ

َتبْقَى الْبَِريَّة ُفِي الظَّلْمَاءِ يَا الَّلهُ

نُورٌ ِمنَ النُّوِر قَدْ أوْدَعْتَهُ حِكَمًا

تَفِيضُ فَيْضًا عَلَى اْلأَخْلاَِق يا اللهُ

نُورٌ أحَاطَ ِبهِ اْلأَنْوَارُ حَاجِبَة ً

عَنِ الْحَقِيقَةِ كُلَّ اْلخَلِْق يَا اللهُ

نُورٌ مُِبينٌ أتَى النُّورَ الْمُِبينَ ِلإِرْ

شَادِ الْعِبَاِد جَمِيعًا رَبِّ يَا اللهُ

مَا ِفي الْبَرِيَّةِ مَنْ لَمْ تَسْقِهِ كَرَمًا

مِنْ نُوِرهِ رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ

حَقِيقَة ُالْكَوِْن عَيْنُ الذَّاتِ طَلْعَتُهَا

ِإفَاضَة ُاللهِ نُورُ اللهِ يَا اللهُ

صَلِّ عَلَيْهِ صَلاَة ًلاَ انْتِهَاءَ كَمَا

لاَ لِلْكَمَال ِانْتِهَا يَا اللهُ يَا اللهُ

صَلِّ عَلَيْهِ صَلاَة ًسَلِّمَنْ أبَدًا

عَدَّ كَمَا لاَ تِهِ حِِبّكَ يَا اللهُ

صَلِّ عَلَيْهِ صَلاَة ً رَبِّ كَامِلَة ً

عَدَّ إِحَاطَةِ عِلْمِ اللهِ يَا اللهُ

اِغْفِرْ لِأُمَّتِهِ وَارْحَمْ بِأُمَّتِهِ

وَاسْتُرْ لَهَا وَاجْبُرَنْهَا رَبِّ يَا الَّلهُ

يَا اللهُ رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ يَا مَالِكُ الْـ

ـقُدُّوسُ يَا مُؤْمِنُ السَّلاَمُ يَا اللهُ

يَا مُتَكَبِّرُ يَا جَبَّارُ خَاِلقُ يَا

مُهَيْمِنُ الْبَاِرئُ الْغَفَّارُ يَا اللهُ

عَِزيزُ قَهَّارُ يَا وَالِي الْمُصَوِّرُ يَا

وَهَّابُ رَزَّاقُ يَا فَتَّاحُ يَا اللهُ

عَلِيمُ يَا قَاِبضُ الْبَاسِطُ يَا حَكَمُ الْـ

ـمُعِزُّ يَا خَافِضُ الرَّاِفعُ يَا اللهُ

مُذِلُّ يَا عَدْلُ يَا سَمِيعُ وَاسِعُ يَا

بَصيرُ بَاعِثُ يَا لَطِيفُ يَا اللهُ

رَبِِّي مُقَدِّمُ مُغْنِي يَا مُؤَخِّرُ يَا

غَنِيُّ يَا اللهُ يَا خَِبيرُ يَا اللهُ

مَتِينُ يَا وَاجِدُ الْوَلِيُّ رَبِِِّيَ يَا

حَمِيدُ يَا اللهُ يَا عَلِيُّ يَا اللهُ

حَلِيمُ يَا حَقُّ يَا وَكِيلُ مَاجِدُ يَا

غَفُورُ يَا حَيُّ يَا قَيُُّومُ يَا اللهُ

شَكُورُ جَامِعُ يَا مَجِيدُ رَبِِّيَ يَا

َكِبيرُ يَا مُقْسِطُ الْعَظِيمُ يَا اللهُ

قَوِيُّ مُحْصِي الْمُعِيدُ الْمُبْدِئُ الصَّمَدُ الْـ

ـمُحِْيي الْمُمِيتُ الرَّءُوفُ الْبَرُّ يَا اللهُ

تَوَّابُ يَا مُتَعَالِي الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الْـ

ـمَانِعُ يَا ضَارُّ يَا نَافِعُ يَا اللهُ

يَا مَاِلكَ الْمُلْكِ رَبِِّي ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْـ

ـرَاِم الشَّهِيدَ الْبَدِيعَ الْهَادِ يَا اللهُ

يَا نُوُر ُمنْتَقِمُ الْقَادِرُ مُقْتَدِرُ الْـ

ـمُجِيبُ يَا اللهُ يَا وَدُودُ يَا اللهُ

يَا أوَّلُ اْلآخِرُ الْكَِريمُ ظَاهِرُ يَا

رَقِيبُ بَاطِنُ يَا حَسِيبُ يَا اللهُ

مُقِيتُ يَا اللهُ يَا جَلِيلُ رَبِّ وَيَا

حَفِيظ ُيَا اللهُ يَا حَكِيمُ يَا اللهُ

عفُوُّ يَا وَاِرثُ الْبَاقِي الرَّشِيدُ وَيَا

صَبُورُ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ

بسِرِِّ هَذِي اْلأَسَامِي صَلِّيَنَّ عَلَى

سَيّدِنَا الْحَامِدِ الْمَحْمُودِ يَا اللهُ

الْفَاتِحِ الْمُغْلَقِ الْخَاِتِم مَا سَبَقَ الْـ

ـمُسْرَى الْمُكَلَّمِ خَيْرِ الْخَلْقِ يَا اللهُ

النَّاِصرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ الْجَلِي وَإِلَى

صرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ الْهَادِ يَا اللهُ

ثُمَّ عَلَى اْلآل ِحَقَّ قَدِْرهِ قَدَرًا

ِمقْدَاِرهِ عِنْدَكَ الْعَظِيمِ يَا اللهُ

رَبٌّ تَبَارَكَ أَوْ رَبٌّ تَقَدََّسَ أَوْ

رَبِّ تَعَالَى عُلُوًّا رَبِّ يَا اللَّهُ

عَبْدٌ ذَلِيلٌ فَقِيرٌ خَاشِعٌ وَجِلٌ

ذُو جَزَعٍ آسِفٌ يَا اللهُ يَا اللهُ

إِلَيْكَ مَدَّ اْليَدَ رَجَاءَ مَغْفِرَةٍ

هَبْ لِي مُسَامَحَة ًيَا اللهُ يَا اللهُ

تَمَوَّجَ الْبَحْرُ بَحْرُ الذَّنْبِ يَا ثِقَتِي

وَإِنَّنِي رَبِّ خِفْتُ الْغَرْقَ يَا اللهُ

وَمَا السَّفِينَةُ تُرْجَى غَيْرَ رَحْمَتِكَ الْـ

ـعُظْمَى الْعَمِيمَةِ كُلَّ الْخَلْقِ يَا اللهُ

أَشْكُو إِلَى اللهِ حَاجًّا لَيْسَ يَرْفَعُهَا

سِوَاكَ يَا رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ

هَلْ مِنْ مُِزيلٍ ِبمَا قَدْ كَانَ يُوِردُهُ

رَبُّ الْعِبَادِ عَلَيْهِمْ رَبِّ يَا للهُ

وَنَافِذ ٌحَاكِمٌ فِينَا ِإرَادَتُهُ

كَمَا يَشَاءُ وَجَلَّ اللهُ يَا للهُ

وَسَامِحَنْ وَالِدِينَا وَالشُّيُوخَ وَمَنْ

قَدْ وَلَدُوا وَذَِوي اْلإِسْلاَمِ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَة ً تُنَجِّينَا ِبهَا أَبَدًا

جَمِيعَ اْلأَهْوَالِ وَاْلآفَاتِ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَةً بِهَا تَقْضِي لَنَا أَبَدًا

جَمِيعَ حَاجَاتِنَا يَا اللهُ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَةً ِبهَا رَبِِّي تُطَهِِّرُنَا

مِنْ جُمْلَةِ السَّيِّئَاتِ رَبِّ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَة ًبِهَا رَبِِّيَ تَرْفَعُنَا

أَعْلَى ِمنَ الدَّرَجَاتِ رَبِّ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَة ًِبهَا رَبِِّي تُبَلِّغُنَا

أَجَلَّ أَقْصَى ِمنَ اْلغَايَاتِ يَا اللهُ

يَا اللهُ يَا رَبِّ فِي اْلخَيْرَاتِ جُمْلَتِهَا

عِنْدَ اْلمَمَاتِ وَبَعْدَ اْلفَوْتِ يَا اللهُ

بَلِّغْ ِإلى الشَّافِعِ اْلعَالِي أَمَانَتَنَا

صَلاَتَنَا مَعَهَا التَّسْلِيمُ يَا اللهُ

صَلِِّ وَسَلِّمْ عَلَى اْلهَادِي الصَّمِيمِ كَمَا

تَرْضَى وَيَرْضَاهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللهُ

صَلِِّ وَسَلِّمْ عَلَى النُّورِ اْلمُحِيطِ عَلَى

كُلِِّ اْلمُكَوَّن ِكنِْزِ اْلخَلْقِ يَا اللهُ

صَلِِّ عَلَى رَحْمَةِ الدَّارَيْنِ سَيِِّدِنَا

رُوح ِالْوُجُودِ وَسرِِّ الذَّاتِ يا اللهُ

عَلَى الْمُخَاطبِ" وَاسْجُدْ وَاقْتَِربْ " كَرَمًا

صَلِّ وَسَلِّمْ سَلاَمًا رَبِّ يَا اللهُ

صَلِّ عَلَى لَوْحِكَ الْمَحْفُوظِ الأشر فِ مِنْ

كُلِّ الْخَلاَئِقِ يَا رَحْمَانُ يَا اللهُ

تِلْكَ اْلأَمَانَة ُتَكْفِي مَنْ تَكُونُ لَهُ

مُبَِلِّغًا يَأْمَِن ِ اْلإِيصَالَ يَا اللهُ

لاَ تَحْرِمَنَّا ِإلَهِِي الْيَوْمَ رُؤْيَتَهُ

فَلاَ يَخِيبَنَّ مَن يَرْجُوكَ يَا اللهُ

مَنْ لَمْ يَكُن يَلْقَهُ غَدًا يَنَلْ وَجَلاً

هَذَا الْكَسِيرُ أَتَى ِللْجَبْر يَا اللهُ

وَكُنْ لَنَا رَبِّ فِي كُلِِّ اْلأُمُوِر فَمَن

يَكُنْ كَذَالِكَ يَلْقَ الْيُسْرَ يَا اللهُ

صَلِّ صَلاَة ًبِهَا رَبِِّي تُعَلِّلُنَا

بحَوْضِهِ رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ

صَلِِّ صَلاَة ًوَتَسْلِيمًا زَرَى عِطَرًا

عَلَى الْحَِبيبِ وَآلِ الْحِبِّ يا اللهُ

صَلِّ عَلَى الْبَدِْر مَا أَمَّ الْحَجِيجُ إِلَى

زيَارَةِ الرَّوْضِ يَا رَحْمَانُ يَا اللهُ

فَاجْعَلْ ِإلَهِيَ يَا رَبِِِّي قَصِيدَتَنَا

وَسِيلَة ًلِلْمُنَى يَا اللهُ يَا اللهُ

أَعُوذ ُِباللهِ مِنْ خَوْفِ اْلأَنَاِم وَمِنْ

رضًا عَنِ النَّفْسِ هَمِِّ الرِّزْقِ يَا اللهُ

وَرَضِّنِي ِبالْقَضَا رَبِِّي مُصَبِِّرَنِي

عَلَى بَلاَئِكَ يَا رَحْمَانُ يَا اللهُ

مُوِزعَنِي شُكْرَ مَا أَوْلَيْتَنِي ِنعَمًا

جَلَّ ثنَاؤُكَ يَا رَحْمَانُ يَا اللهُ

لاَ أُحْصِيَنَّ الثَّنَا عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا

رَبِِّي عَلَى النَّفِْس قَدْ أَثْنَيْتَ يَا اللهُ

فَاغِْفرْ لَنَا وَلِمَنْ مِنْ بَيْنِنَا نَسَبٌ

مِنْ جِهَةِ الطِّينِ أَوْ فِي الدِّينِ يَا اللهُ

صَلِِّ عَلَى سَاجِدٍ قَبْلَ الْوَرَى فَعَلاَ

بسَبْعِمِاْئَةِ عَاٍم رَبِّ يَا الَّلهُ

 

اِغْفِرْ ِلِأُمَّتِهِ وَارْحَمْ بِأُمَّتِهِ

وَاسْتُرْ لَهَا وَاجْبُرَنْهَا رَبِّ يَا الَّلهُ

الَّلهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مًُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ ِلمَا أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ نَاصِرِ الْحَقِّ ِبالْحَقِّ وَالْهَادِي ِإلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ وَعَلَى آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِِقْدَاِرهِ الْعَظِيمِ.

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِِفُونَ. وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. آمين يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.

 

Fanajina (Arabe)

بسم الله الرحمان الرحيم

َنَجِّنَا يَا خَاِلقَ الشَّيْطَاِن


مِنْ كَيْدِهِ وَسَلَبِ اْلإِيمَاِن

وَجَوْرَةِ السُلْطَاِن وَالِْجيرَاِن

يَا رَبَّنَا وَلَفْحَةِ النِّيرَاِن

وَكُلِِّ مُعْضِل ٍعَنِ الطَّاعَاتِ

يَا َربَّنَا فَاقْضِ لَنَا الْحَاجَاتِ

وَشَرِِّ كُلِّ حَاسِدٍ وَحَاسِدَهْ

وَكَيْدِ كُلِّ كَاِئدٍ وَكَائِدهْ

وَمُفْسِِدٍ بِالدِِّين وَالْقِرَاءَهْ

يَا رَبَّنَا وَمُوجِبِ الشَّقَاوَهْ

وَثِقتُ بِالله وَبِالْكِتَابِ

وَبِالنَّبيِّ الْمُصْطَفَى اْلأَوَّابِ

أَدْعُو ِبِـبـسْمِ اللهِ وَالْمَثَاِني

وَآيَةِ الْكُرْسِِيّ ذِي الْمَعَانِي

وَسُورَةِ اْلإِخْلاَِص ِذي التَّمْجِِيِدِ

وَفَازَ مَنْ مَاتَ مَعَ التَّوْحِيدِ

وَمَنْ دَعَا ِبذِي عَلَى الْيَقِينِ

يُجَبْ ِبمَا رَامَ مِنَ الْمَِتينِ

مُجيبُ يَا مُجِيبُ يَا مُجِيبُ

فَاقْبَلْ دُعَاءَ وَجِل ٍ قَريبُ

نَْسأَلُك التَّسْلِيمَ ِبالْقَضَاء

وَالصَّبْرَ وَالرِّضَا لَدَى الْبَلاَءِ

بِالْمُصْطَفَى الشَّاِفعِ كُلَّ الْخَلِْق

ثَبِّتْ ِإلَِهي مَنْطِقِي ِبالْحَقِّ

أَزْكَى صَلاَةِ الَّلهِ وَالتَّسْلِيِم

عَلَى الَّذِي بُشِّرَ ِبالتَّسْنِيم

وَآلهِ وَصَحِْبهِ الْغَرَّاءِ

وَالتَّاِبعِينَ ثُمَّ اْلأَوْلِيَاءِ.

يَا رَبَّنَا يَا مَالِكَ الْكَوْنَيْنِ

قِنَا إِلَهِي الشَّرَّ فِي الدَّارَيْنِ.

أَمَاتَنَا اللهُ عَلَى دِينِ النَّبِي

وَحُبِّ شَيْخِنَا الْإِمَامِ الطَّيِّبِ

آمينَ آمِينَ اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا

وَلاَ تُخَيِّبْ سَيِّدِي رَجَاءَنَا.

أَرْجُو اْلأَمَانَ يَوْمَ لاَ أَمَانَا

إلاَّ ِلمَنْ أَمَّنَهُ مَوْلاَنَا.

 

الَّلهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مًُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ ِلمَا أُغْلِقَ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ نَاصِرِ الْحَقِّ ِبالْحَقِّ وَالْهَادِي ِإلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ وَعَلَى آلِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِِقْدَاِرهِ الْعَظِيمِ.

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِِفُونَ. وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. آمين يَا رَبَّ العالمين.

دائرة المسترشدين والمسترشدات
لجنة التعليم والإرشاد الإسلامي

 

On l’appelait Sokhna Oumou, ou Mame Oumou pour les plus jeunes. De cette douce mélodie qui chérit son nom, elle en a fait une sacrée légende humaine. La fille de Serigne Babacar Sy et de Sokhna Oumou Khaïry Sall n’était pas seulement une héritière digne du nom, elle fut encore une figure emblématique dans la trajectoire de la grande famille de Tivaoune.Son étoile a brillé ! Discrètement, elle a représenté cette flammèche légitime qui a illuminé davantage la lanterne de la famille de Seydi El hadji Malick Sy de génération en génération. Etant la plus âgée des petits-fils jusqu’à son décès survenu le Mercredi 18 mars 2015, l’Emire de l’illustre demeure de la Médina a laissé l’image d’une doyenne humble et ouverte d’esprit.

Introduction
Allah dit dans le Coran:
"En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle (à suivre), pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier et invoque Allah de façon abondante." Sourate 33, verset 21.
Le Prophète (paix et salut sur lui) dit: "J'ai été envoyé pour parfaire la noblesse du comportement" Hadîth:rapporté par Al-bukhârî dans « Al-adab Al-mufrad » (273) et Ahmad Ibn Hanbal dans le Musnad (2/381).